世界に平和が広がるように...
2017-Aug-06, Sunday 09:55![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
At 8:15 a.m., August 6th, 1945, the first atomic weapon exploded in the skies over Hiroshima.
This year is the 72nd anniversary, but the effects still remain. Our Japanese tutor had a black-and-white photo on her kamidana of a young man, maybe in his early teens, and when we asked who he was she said that he was her brother. I met a man in Heiwa Kōen who had seen the bombing with his own eyes, though from the comfortable distance of his parents' house miles outside the city. The mayor of Hiroshima is the president of Mayors for Peace, who work for the elimination of nuclear weapons.
There's a ceremony in the morning with speeches, but what I remember is the evening. People write messages on thousands of paper lanterns and set them adrift in the Otagawa, bearing their hopes and fears down to the sea.

There are more pictures of this year's ceremony here.
戦争が恐ろしすぎるから、世界に平和が広がるように。佐々木禎子さんとか鉄谷伸一さんとかのような子供が誰もいないように。世界は核兵器が二度と使われない場所になるように。俺は希望だ。
This year is the 72nd anniversary, but the effects still remain. Our Japanese tutor had a black-and-white photo on her kamidana of a young man, maybe in his early teens, and when we asked who he was she said that he was her brother. I met a man in Heiwa Kōen who had seen the bombing with his own eyes, though from the comfortable distance of his parents' house miles outside the city. The mayor of Hiroshima is the president of Mayors for Peace, who work for the elimination of nuclear weapons.
There's a ceremony in the morning with speeches, but what I remember is the evening. People write messages on thousands of paper lanterns and set them adrift in the Otagawa, bearing their hopes and fears down to the sea.

There are more pictures of this year's ceremony here.
戦争が恐ろしすぎるから、世界に平和が広がるように。佐々木禎子さんとか鉄谷伸一さんとかのような子供が誰もいないように。世界は核兵器が二度と使われない場所になるように。俺は希望だ。