#Gaijinconfessions
2017-Apr-17, Monday 09:25There was a hashtag about gaijin confessions on Friday on twitter. My favorite is probably "Also told someone I wanted to buy a human instead of a carrot once" (Carrot is 人参 ninjin, human is 人間 ningen), but there's a lot of good stuff collected here.
It made me think of my own #gaijinconfessions, so here's a few of them:
It made me think of my own #gaijinconfessions, so here's a few of them:
- To this day, my breakfast is miso soup, rice, salmon, and pickles while sitting on the floor at a low table. This despite that most of our students ate "bread and milk" for breakfast, including the kimono shop owner who met his wife through a 仲人 (nakōdo, "marriage broker").
- I also took the trash out at night, because there's no way I was getting up at 8 a.m. on Saturday just to get the trash out by 8:30.
- Japanese cheese is garbage and we happily paid $20 a pound for good cheese at the import foods store.
- The first winter I was there I survived mostly off canned chicken soup from the Foreign Buyer's Club because we hadn't quite gotten used to proper shopping for our 3/4th size fridge yet.
- We spent a week in Singapore in and I thought everyone was unconscionably rude because I was used to a Japanese level of service.
- I got used to being able to talk about anything I wanted and would happy tell off-color stories secure that people around me almost certainly couldn't understand me.
- Even though I'm American, I actually don't own a gun or eat hamburgers every day.
- My favorite onigiri is the kimchi-ume one I bought while we were in Ōsaka for
schoolpsychnerd to take the GRE. It was only sold in Ōsaka and the Japanese people we told about it thought we were making it up.
- I was never sure whether to use Japanese or English with staff in Indian restaurants.
- I once boarded a bus twice with the same ticket after I forgot my laptop. I disembarked and took the light rail back into Hiroshima, retrieved my laptop from the ramen shop, and got on the next bus on the same line using my same ticket. The attendant looked at me nervously, wondering why a gaijin was going to Innoshima, and I flashed the ticket and walked on. Saved me ¥4000.